JUR-366
When I heard that our swimming club was turning into a mixed bathing club, I decided to join.
우리 수영부가 ‘혼욕온천화’하고 있다고 듣고, 나는 입부를 결정했다―.
우리 수영부가 ‘혼욕온천화’하고 있다고 듣고, 나는 입부를 결정했다―.
0
0
6
0
2026.02.13 (4 months ago)
BOOKMARK
SHARE
SCENES BOOKMARK (0)
NO REGISTERED BOOKMARK SCENES
DESCRIPTION
``It's just the two of us today...private lessons.'' I transferred to this school in the middle of the first semester. It was mandatory to join a club, so I was hesitant, but Kimura-sensei, my homeroom teacher and advisor to the swimming club, invited me to the indoor pool to take a look. And I was shocked. Surprisingly, the club members weren't doing any crawls or breaststrokes in the pool. Some students even drink coffee milk, wash their bodies, and even look "in shape!" ? And even a boy who is flirting with a female club member? ? ? What is this place? Mixed bathing hot spring! ? However, I decided to join this swimming club.
「今日は二人きり…個人レッスンだね。」僕は1学期の途中にこの学校に転校してきた。ここは部活に入る事が必須で僕は迷っていたけど、担任で水泳部の顧問をやっている木村先生に誘われて室内プールへ見学にやって来た。そして、僕は衝撃を受けたのだ。なんとプールで部員たちは、クロールも平泳ぎもしていないのだ。とある生徒はコーヒー牛乳を飲み、身体を洗い、「整っている」生徒までいるのだ!?更には女子部員とイチャイチャしている男子まで???何だここは?混浴温泉!?しかし僕はこの水泳部に入部する事を決めたんだ。
“오늘은 둘만… 개인 레슨이구나.” 나는 1학기 도중에 이 학교에 전학해 왔다. 여기는 부활에 들어가는 것이 필수로 나는 헤매고 있었지만, 담임으로 수영부의 고문을 하고 있는 기무라 선생님에게 초대되어 실내 수영장에 견학에 왔다. 그리고 나는 충격을 받은 것이다. 무려 수영장에서 부원들은 크롤링도 평영도 하지 않은 것이다. 어떤 학생은 커피 우유를 마시고, 몸을 씻고, "정돈된" 학생까지 있다! ? 게다가 여자 부원과 짜증나는 남자까지? ? ? 뭐야 여기는? 혼욕 온천! ? 그러나 나는 이 수영부에 입부하기로 결정했다.
PREVIEW IMAGE
JUR-366
Please write a review about
You can freely share what you liked or disliked, and mention whether you would recommend it to others.
Please write respectfully and follow the site’s rules and guidelines.
NO RESISTERED DATA