ATID-622
Sad and popular sisters
슬픔의 구멍 모테 자매
슬픔의 구멍 모테 자매
0
0
10
0
2026.02.12 (4 months ago)
BOOKMARK
SHARE
SCENES BOOKMARK (0)
NO REGISTERED BOOKMARK SCENES
DESCRIPTION
Are there any "sisters" in the town where you live? Now that I think about it, when I think about it, I can easily find one or two pairs. When you were a teenager, did you ever look at these sisters and think about something? I think men would think about it more strongly. What on earth is the relationship between these sisters who grew up and live together? and. The sisters in this story also have a feud that is unknown to others. The younger sister Miyu has always felt inferior to her older sister Nanami since adolescence. That's because my mother kept bringing up my older sister Nanami and scolding my younger sister Miyu. ``You are better than me,'' my mother always used to say. Because of this, Miyu became more conscious of Nana than necessary, and before she knew it, it gradually turned into hatred. My sister didn't directly scold Miyu. I didn't even advise you. In a sense, this is due to Miyu's one-sided self-consciousness. However, even from Miyu's adolescence to her proper age, the hatred continued to smolder in secret and steadily continue to grow. This story begins from there. Now, it's "ana popular". She is also a ``popular girl.'' The men around me keep coming at me. It's so annoying that Kona is coming at me. (Am I really that attractive? I wonder if I'm so seductive as a woman that I can't leave her alone.) She thinks that she's popular. However, from the men's point of view, she is a convenient woman. She's a woman who will easily let you do it if you flatter her properly and give her a good kiss. To put it simply, it's a meat urinal. However, the person in question did not notice. People of the same sex may think of her as a ``bad girl.'' However, it seems that there are some types who intentionally act like a bad girl even though they have a faint feeling that they are viewed that way by those around them. In fact, there are women who don't want to have a troublesome love affair, who don't want to have a relationship that depends on a man, who don't want to live a life where they're controlled by a man, who want to live in a more relaxed relationship and only have a physical relationship, and who want to be an ``independent woman.'' I'm talking about a woman who dares to play the role of a popular girl. Now, here's the challenge. Are the sisters who appear in this story literally popular? Or maybe he's acting like a popular guy? What do you think?
貴方の住む町に「姉妹」はいないだろうか。そういえば‥と思い起こしてみると、一組や二組はすぐに見つかる。思春期の頃、そんな姉妹を見て何かしら考えてみたことはないだろうか。男ならより強く考えてしまうのではないか。共に育ち暮らすこの姉妹の、女同士の関係とは、いったいどんなものなのか？と。この物語の姉妹にも、他人からは窺い知れない確執がある。妹のみゆは思春期の頃から姉のななみに対し、ずっと劣等感を抱き続けてきた。それというのも、母が姉ななみを、何かにつけて引き合いに出し、妹みゆを叱り続けてきたからだ。「オネェちゃんに比べてアンタってコは_」母の決まり文句はいつもそうだった。みゆはだから、必要以上にななみを意識し、それがいつしか憎しみへと徐々に変わっていったのだ。姉がみゆを直接叱責したわけではない。諭したわけでもない。ある意味、みゆの一方的な自意識のせいである。とはいえ、みゆの思春期から適齢期へ至っても憎悪は人知れずくすぶり、着実に増殖を続けていたのである。この物語はそこから始まる。さて、「穴モテ」である。はたまた「穴モテ女子」である。まわりの男どもがやたらと【ワタシ】に言い寄ってくる。コナを掛けてくる、鬱陶しいほどに。（そんなにワタシって魅力的なの？放って置けないほど女としてソソるのかしら）彼女はモテていると思い込んでいる。ところが男たちにしてみれば、そんな彼女こそ、都合の良い女なのだ。適当におだてあげチヤホヤさえすれば、簡単にやらせてくれる女なのだ。飾らずに言えば、肉便器だ。しかし、当の本人は気付いていない。同性からは「イタイ女」と思われているのかもしれない。とはいえ、中には周りからそう見られている事を薄々感じながらも、イタイ女をわざと演じているタイプもいるようだ。めんどくさい恋愛なんかしたくもない、男に依存した付き合い、男に振り回されるような生き方なんかしたくない、もっとサバサバした関係で、割り切った体の関係のみで生きていたい、そんなふうに「自立した女」でありたいと望んでいる女性も、実は、いることはいる。あえて穴モテ女子を演じている女性のことだ。さて、ここからが命題だ。果たして、この物語に登場する姉妹は、文字通り穴モテなんだろうか。あるいは、穴モテを演じているのだろうか。貴方はどう思いますか？
당신이 사는 마을에 「자매」는 없을까. 그러고 보니‥라고 생각해 보면, 한 세트나 두 세트는 곧바로 발견된다. 사춘기 무렵, 그런 자매를 보고 뭔가 생각해본 적은 없을까. 남자라면 더 강하게 생각해 버리는 것이 아닐까. 함께 자란 이 자매의, 여자끼리의 관계란, 도대체 어떤 것인가? 그리고. 이 이야기의 자매에게도, 타인으로부터는 엿볼 수 없는 확집이 있다. 여동생 미유는 사춘기 무렵부터 언니의 나나미에 대해 계속 열등감을 안고 계속 왔다. 그렇다고 하는 것은, 어머니가 언니 나나미를, 무언가에 붙여 끌어당기고, 여동생 미유를 계속 꾸짖어 왔기 때문이다. 「오네쨩에 비해 너는 _」 어머니의 결정 불평은 언제나 그랬다. 미유는 그래서 필요 이상으로 나나미를 의식하고, 그것이 언젠가 증오로 서서히 바뀌어 간 것이다. 누나가 미유를 직접 꾸짖은 것은 아니다. 설득한 것도 아니다. 어떤 의미에서 미유의 일방적인 자의식 때문이다. 하지만 미유의 사춘기부터 적령기에 이르더라도 증오는 사람 모르고 꾸준히 증식을 계속하고 있었던 것이다. 이 이야기는 거기에서 시작된다. 그런데, 「구멍 모테」이다. 하타 또 「구멍 모테 여자」이다. 주위의 남자가 야타라와【와타시】에게 들러온다. 코나를 걸어 오는, 우울할 정도로. (그렇게 와타시는 매력적인거야? 놓아 두지 못할 정도로 여자로서 소소하는 것일까) 그녀는 인기가 있다고 생각한다. 그런데 남자들이 해보면, 그런 그녀야말로 편리한 여자인 것이다. 적당히 드러내 치아호야만 하면 간단하게 해 주는 여자인 것이다. 꾸미지 않고 말하면 고기변기다. 그러나, 본인은 깨닫지 못하고 있다. 동성으로부터는 「이타이 여자」라고 생각되고 있을지도 모른다. 그렇다고는 해도, 안에는 주위에서 그렇게 보여지고 있는 것을 희미하게 느끼면서도, 이타이 여자를 일부러 연기하고 있는 타입도 있는 것 같다. 귀찮은 연애 따위 하고 싶지 않은, 남자에 의존한 교제, 남자에게 휘두르는 듯한 삶의 방식 따위 하고 싶지 않은, 좀 더 고집한 관계로, 갈라진 몸의 관계만으로 살고 싶다, 그런 식으로 「자립한 여자」이고 싶으면 하는 여성도, 실은, 있는 것은 있다. 굳이 구멍 인기 여자를 연기하고 있는 여성이다. 그런데, 여기부터가 명제다. 과연, 이 이야기에 등장하는 자매는 말 그대로 구멍 모테일까. 혹은, 구멍 모테를 연기하고 있는 것일까. 당신은 어떻게 생각하십니까?
PREVIEW IMAGE
ATID-622
Please write a review about
You can freely share what you liked or disliked, and mention whether you would recommend it to others.
Please write respectfully and follow the site’s rules and guidelines.
NO RESISTERED DATA